Aug 27, 2020 SHOP

【インポートセレクトショップ】Jalana御徒町駅前通り店

SCROLL

激安、掘り出し物、輸入物など、アメ横はファッションも外せない!今回は老舗インポートカジュアルファッション「Jalana(ジャラーナ)」の御徒町駅前通り店をご紹介。

戦後、アメリカ軍の放出物資や横流し品を販売していた背景があるアメ横。現在もミリタリーショップや輸入品を扱うアパレルショップが多い。Jalanaのこだわりは「本国ブランドのオリジナル」。つまり現地で売られているそのままの商品を手に取ることができるのだ。

本国ブランドのオリジナルとは?

有名海外ブランドの日本流通正規品は、代理店仕様の日本規格が一般的。Jalanaのこだわり「本国ブランドのオリジナル」とは、本国で流通している海外規格の正規品ということ。並行輸入品のため現地のオリジナルを扱う店はまず少ない。

並行輸入:輸入総代理店契約の対象となっている物品を、代理店を通さずに原産国から直接、または第三国経由で輸入する方式。

この世に存在する全てのジーンズの原点!LEVI’S 501-0000 オリジナル ボタンフライ ストレート ジーンズ リジッド STF

ジャラーナが扱うのは本国リーバイスのアメリカ流通品。ジャパンラインとは違い、レングスが選べる。STFとは「シュリンク・トゥ・フィット」という意味で、洗って縮めて体にフィットさせる未洗いの生デニム。まさに育て上げるような感覚。

 

アメカジ好きなら誰しも通るド定番!Dickies オリジナル 874 ワークパンツ

ディッキーズ創業当初1920年代に原型が作られ、世界中で愛され続ける定番モデル。シルエットはスタンダードなストレート。シワや汚れがつき難く、非常に丈夫。本国のものは股下サイズが豊富なので裾上げせずに本来のシルエットでサイズ選びができる。

豊富なサイズ・品揃え

海外規格のため日本サイズより一回り程大きい。例えばXLなら日本の2XLくらい。日本の展開では無いサイズの商品も手に入る。品揃えは小物から雑貨など幅広いため身の回りのこだわりを追求することができる。

  

インタビューしたのはアメ横歴・Jalana歴20年越のベテラン、土屋総店長。

「ジャラーナの特徴はアメリカやヨーロッパのサイズ規格、仕様をいじっていない本国で流通している商品を取り扱っているところ。並行輸入のものなので手に入りづらい。ファストファッションに負けないように、こだわり・ポリシー・自分が好きだったカルチャー・服の知識を代々伝えていきたい。」と語った。

アメ横は道が整備され、飲食店も増え、土屋さんが通い始めたころよりも平和で、秩序がある、アッパーな雰囲気になったそう。

「観光、お買い物がしやすくなったアメ横の、ジャラーナに是非お越しください!」

土屋大樹(Jalana実店舗総店長)

映画、音楽、その他アメリカ文化への憧れから洋服好きに。誠実で親身な接客は常連様からの信頼が厚い。アメ横はインポートショップと飲み屋が多い『飲めて買い物もできる街』として、ジャラーナに勤める前から通っていたそう。

本国のオリジナルを身に着ければ、海外現地の雰囲気を感じることができるはず。ジャラーナにお気に入りを探しに来てみてはいかが?

(en)

You can’t miss the fashion of Ameya-Yoko, such as discounts, bargains, and imported goods! This time, we would like to introduce the Okachimachi Ekimae-dori store of the long-established imported casual fashion “Jalana”.

After the war, Ameya-yoko had a background of selling US military release supplies and diversions. Even now, there are many military shops and apparel shops that handle imported goods. Jalana’s commitment is original of the home brand.

What is the original of the home brand?

For genuine Japanese distribution of famous overseas brands, Japanese standards of agency specifications are common. Jalana’s commitment “Original of the home country brand” means that it is a genuine product of overseas standards distributed in the home country. There are few stores that handle local originals.

The origin of all jeans that exist in this world! LEVI ’S 501-0000 Original Button Fly Straight Jeans Rigid STF

Jalana deals with American distribution products of Levi’s home country. Unlike the Japan line, you can choose the length. STF means “shrink to fit” and is unwashed raw denim that is washed and shrunk to fit the body.

Everyone who loves American casual will want! Dickies Original 874 Work Pants

A classic model that was prototyped in the 1920s when Dickies was founded and continues to be loved all over the world. The silhouette is a standard straight. Very durable with less wrinkles and stains. Since the inseam size is abundant in the home country, you can choose the size with the original silhouette without raising the hem.

Abundant sizes and assortments

Because it is an overseas standard, it is one size larger than the Japanese size. For example, XL is about 2XL in Japan. You can also get products of sizes that are not available in Japan. The product lineup is wide, from small items to miscellaneous goods.

We interviewed Mr. Tsuchiya, a veteran with 20 years of experience in Ameya Yoko and Jalana.

Daiki Tsuchiya (Jalana store manager)

From a longing for movies, music and other American culture, to clothes lovers. Sincere and friendly customer service is highly trusted by regular customers. Ameya-yoko was a “town where you can drink and shop” with many import shops and bars, and he used to go there before he worked for Jalana.

If you wear the original clothes from your home country, you should be able to feel the atmosphere of the overseas area. Why don’t you come to Jalana to find your favorite?

おすすめ記事

SEE MORE

アメ横へ行くには

  • JR

    JR上野駅「中央改札出口」:徒歩1分

    JR御徒町駅「北口出口」:徒歩1分

  • 東京メトロ

    東京メトロ 日比谷線/銀座線 上野駅「5B出口」:徒歩2分

    東京メトロ 日比谷線 仲御徒町駅「A2/A5/A7出口」:徒歩2分

    東京メトロ 銀座線 上野広小路駅「A2/A5/A7出口」:徒歩2分

  • 都営地下鉄大江戸線

    都営地下鉄大江戸線 上野御徒町駅「A7出口」:徒歩2分